Цей палац у Тальному помилково називають то мисливським будинком, то замком – причина цікава
- Палац у Тальному, часто помилково званий "замком" або "мисливським будинком", є унікальним зразком данської архітектури, побудованим на початку XX століття.
- Помилка в назвах виникла через стилізацію будівлі з вежами та казковий вигляд, а також через невірний переклад слова slot у радянські часи.
Більшість туристів і навіть місцевих мешканців, говорячи про величний архітектурний комплекс у Тальному, нерідко використовують хибні назви. Це "мисливський будинок" чи "замок", або навіть "мисливський замок".
Однак все трохи складніше – і простіше водночас. 24 Канал із посиланням на Суспільне розповість про це докладніше.
Дивіться також Від готичних левів до романтичного парку: ось чому ви дарма ще не відвідали Рудниківський палац
Палац у Тальному – зовсім не замок і не мисливський будинок: чому всі плутають?
Ця споруда – зовсім не замок і не мисливський маєток. Це унікальний палац на території колишнього маєтку графів Шувалових, побудований на початку XX століття. І це одна з найяскравіших і найбільш загадкових пам'яток Черкащини.
Як зазначає "Черкаський край", палац у Тальному – унікальний в Україні зразок данської національної архітектури. А господарче крило зводили з урахуванням традицій англійського заміського стилю.
Чому його помилково називають замком? Через стилізацію з вежами й казковий вигляд. А "мисливським будинком" його вважали через розташування серед лісопаркової зони та міф про мисливські поля Шувалових.
Та правда в тім, що, згідно з архівами, ні мисливських, ні оборонних функцій споруда не мала. Це був парадний "дім у парку", символ аристократичного розмаху родини.
Утім, зародилася помилка із неправильного перекладу данського слова slot у радянські часи. На той момент у данській мові цим словом вже позначали палац, а не фортецю.
Загадкова резиденція Черкащини – палац у Тальному / Дивіться фото the_arhitektura
До речі, біля палацу був великий парк з рідкісними деревами, ставками та скелею Кохання. Це створювало тут атмосферу романтики та спокою. А сам палац має статус пам'ятки архітектури національного значення.
Якщо потрапите туди, обов'язково зверніть увагу на оздоблення фасадів, старовинні герби, незвичайні димоходи й неймовірний краєвид на околиці річки Гірський Тікич. Це місце – яскравий символ витонченості минулих століть і культурного розмаїття України.
Які ще туристичні магніти Черкаської області варто відвідати?
Буцький та Тясминський каньйони. Це унікальні геологічні утворення, популярні серед екотуристів і скелелазів. Існує популярний спільний туристичний маршрут, що об'єднує обидві локації, з новими фотозонами й екскурсіями.
Софіївський парк в Умані. Заснований у 1796 році, це один із найкращих зразків садово-паркового мистецтва у Східній Європі. Він знаменитий штучними гротами, водоспадами та мармуровими скульптурами.
Часті питання
Чому палац у Тальному часто плутають із замком або мисливським будинком?
Палац у Тальному часто плутають із замком через його стилізацію з вежами та казковий вигляд, а з мисливським будинком – через розташування серед лісопаркової зони та міф про мисливські поля Шувалових.
Які унікальні архітектурні особливості має палац у Тальному?
Палац у Тальному є унікальним в Україні зразком данської національної архітектури. А його господарче крило збудували з урахуванням традицій англійського заміського стилю.
Яка історична помилка виникла через неправильний переклад назви палацу?
Історична помилка виникла через неправильний переклад данського слова slot у радянські часи. На той момент у данській мові це слово вже позначало палац, а не фортецю.