О Франке-путешественнике, его любимых маршрутах и приключениях расскажет 24 Канал совместно с командой Дома Франка во Львове.
Путешествия как ключ к миру
Франко считал себя неугомонным и активным человеком, что парадоксальным образом сочеталось с колоссальной трудолюбивостью, продуктивностью и, соответственно, усидчивостью. Познавать мир не только по книгам, но и на ощупь – то есть непосредственно, общаясь с людьми, проживая с ними в их среде часть жизни вместе – это становилось важным жизненным опытом и интересным материалом для творчества.
Путешествия становились ключом к миру. Маленький Франко понял это еще во время учебы в Дрогобычской гимназии, когда прогуливался один или в компании одноклассников и учителей по окрестностям города – по лесочкам Гиркой или Тептюжем или по берегам Тисьменицы. Особенно запомнились Франко экспедиции с гимназическими учителями в Урич и его родные Нагуевичи.
Родной дом Ивана Франко в Нагуевичах / Фото Назария Лазура
Путешествовали они не просто так. Гимназические походы каждый раз превращались в "полевые занятия" по естествознанию, истории, этнологии и т. д. Учиться, путешествуя, – это настолько увлекло Франко, что уже через несколько лет он объездит все уголки Бойковщины и Карпат, а впоследствии потянет за собой и других. В 1884 году Иван Франко инициировал русско-украинское студенческое путешествие из Львова, а точнее из Дрогобыча "через горные местности Урич, Корчин и Бубнище, пригорные города Болехов, Калуш, Станиславов, Коломыю и Выжницу до Устерика". Это было не первое путешествие по этим маршрутам в хорошей компании, но первое настолько продуманное и организованное.
Студенческие вечеринки с декламациями, песнями, танцами и искренними беседами, новые знакомства, которые впоследствии приведут к важным делам, а порой просто судьбоносные встречи, как в Коломые, где Франко лично познакомился с Натальей Кобринской – "мамой" галицких эмансипаток, – и впервые после долгой разлуки увиделся со своей первой большой любовью – Ольгой Рошкевич, которая к тому моменту уже стала Озаркевич.
Искал деньги на журнал, а нашел… жену
В 1885 году молодой галицкий писатель приехал в Киев, чтобы увидеть большой город Великой Украины и поискать финансовую поддержку для новых изданий. Тогда Франко познакомился с членами киевской "Старой общины" – сообществом украинофилов, которые изучали украинскую историю и берегли культуру и традиции в непростых условиях запретов на все украинское в Российской империи. Франко поселился у одного из "громадовцев" – Елисея Трегубова, в доме которого познакомился с младшей сестрой Антонины Трегубовой, Ольгой Хоружинской. Молодая барышня дворянского происхождения покорила сердце Франко и в конце концов стала той женщиной, которая разделила с ним судьбу и создала большую прекрасную семью.
Киев стал городом, где Франко влюбился в свою будущую жену / Фото Назария Лазура
Детей на плечи и в путь!
Увлечение путешествиями от отца с радостью переняла вся семья Франко, своим примером заложив моду путешествовать по нашим родным землям. Сначала маршруты были короткими: "на Вульку к Зубровскому лесу, на Высокий Замок, в Кривчицы, Лисеничи, на Чертевскую Скалу". Но дети росли, а вместе с ними расширялась и география путешествий. Родные Нагуевичи, Дрогобыч, Колодяжное, Завадов, Голобутов, Стрый, Жовтанцы, Жовква, Довгополе, Жабье, Буркут, Криворивня… Всех мест не перечислить.
Франки ездили надолго, ведь и дорога до места порой занимала по несколько дней: на поезде, в бричке, на телеге, верхом, пешком… Гостили у друзей или знакомых, снимали жилье или уголок, но, конечно, незабываемыми были ночевки под открытым небом или на обочине. И принцип "учиться, путешествуя" папа с радостью продолжил со своими "Франчатами".
Дочь Анна вспоминала: "Конечно, мы шли всей семьей, взяв с собой еду, то ли в близкие леса, то ли в более отдаленный "Вулецкий лес". А теперь за городом нам разрешалось снимать ботинки, и мы бегали босиком по тропинкам, между полями, подпрыгивая наперегонки, а потом, уставшие, садились у дороги, ожидая прихода родителей. Именно тогда я услышала от папы важную жизненную истину. Он сказал мне: "Когда бежишь вперед, скоро устанешь и тебе придется часто отдыхать; когда же идешь не спеша – отдохнешь тогда, когда дойдешь до цели"… Не раз на таких прогулках мы проводили целый день и только вечером, с заходом солнца, возвращались домой, уставшие, голодные, но счастливые".
Кстати, о голоде. Как-то Анна проголодалась во время прогулки, а знала, что мама всегда брала с собой какой-нибудь перекус, и попросила хоть что-нибудь, потому что была так голодна, что готова была съесть слона. Впрочем, слона у мамы не было, поэтому маленькая Гандзя разочарованно согласилась на кусочек курицы.
Во время тех прогулок или поездок случались разные приключения. Однажды семью Франков застала в горах страшная буря, от которой они едва успели спастись, и спустя много лет Анна вспоминала тот случай и отчаянный крик папы: "Бегите, иначе погибнете!".
Страшные и в то же время удивительные воспоминания остались у Франчат и о наводнении на реке Колоднице, и о сплаве на дарабах, когда чуть не погиб первенец Андрей. А как-то в реке чуть не утонули Петр и Анна – к счастью, папа спас обоих.
Не только в горы, но и в Европу
Маршруты Франко не ограничивались Галицией или Украиной. В разное время при разных обстоятельствах Франко удалось открыть для себя Австрию, Венгрию, Чехию и другие страны Европы. Незабываемым стало его путешествие в Италию в компании Михаила Грушевского. Вместе они посетили Рим, Флоренцию, Венецию. Это была единственная Пасха, которую отец отмечал вдали от семьи. С дороги Франко присылал весточки в открытках своей жене.
А впоследствии в очерке "Римские впечатления" Франко назвал себя и Грушевского готами из "галицкого пралеса", которые "искали следы и образы наших любимых варваров и среди руин античного искусства, в частности, скульптуры". Именно в Риме, созерцая статую ветхозаветного пророка работы Микеланджело, писатель задумал свою бессмертную поэму "Моисей", которая стала вторым "Заветом" украинского народа.
В Рим невозможно не влюбиться / Фото Назария Лазура
Хорватия тоже очаровала Франка своими пейзажами и культурой, хотя сюда он ездил при весьма печальных обстоятельствах. Несколько раз он посещал Липик и Ловран, чтобы лечить тяжелую форму артрита, из-за которой у него были парализованы кисти рук. В Ловране до сих пор сохранилось здание пансиона, где останавливался Франко с сыном. А несколько лет назад по инициативе львовского Дома Франко при поддержке львовских областных властей и посольства Украины в Хорватии на набережной Ловрана открыли скульптурную композицию "Поэт и Птица" в память о пребывании Франко в этих местах.
Скульптура "Поэт и Птица" на набережной Ловрана / Фото из фейсбука Богдана Тихолоза
Из каждой поездки Франко привозил что-то на память: книги, посуду, открытки, марки и т. д. Некоторые из этих вещей до сих пор хранятся во Львовском музее Ивана Франко. А еще команда Дома Франко продолжает славные традиции своего покровителя и, вооружившись его лозунгом "В путь!", путешествует по следам Ивана Франко в рамках различных проектов. И приглашает вас!