На анонімному форумі Reddit туристи поділилися курйозними історіями з власного життя, які трапилися з ними у подорожах. Про це повідомляє 24 Канал.
Читайте також Як побачити Європу і не витратити купу грошей: поради для бюджетної поїздки
Кумедні історії туристів з подорожей
Турист під ніком YourBetsAreOff розповів про свій фейл під час мандрівки у Японію та Китай. Чоловік постійно робив мовну помилку через що мав дивакуватий вигляд, а дізнався про це вже надто пізно.
Весь час я казав "xie xie ma", думаючи, що "ma" наприкінці додає додаткової ввічливості. Я намагався звучати шанобливо і тепло. Але ні. Виявляється, "ma" використовується в китайській мові для перетворення тверджень на запитання "так/ні". Тож я здебільшого ходив і говорив до таксистів і офіціантів "спасибі, я думаю?" або "спасибі, чи ні?",
– розповів турист.
То ж замість того, щоб бути ввічливим, турист був пасивно-агресивним і всіх збивав з пантелику. Місцеві мешканці виявилися дуже привітними, то ж просто усміхалися на слова іноземця.
Ще одна курйозна ситуація, яка пов'язана з неправильним розумінням мови, трапилася в іншого туриста в Індонезії. Він увесь час казав людям, що побачить їх після смерті: замість "sampai nanti" (побачимося пізніше) він помилково вживав "sampai mati" (до самої смерті).
Користувач під ніком DryDependent6854 розповів, як 12 років тому його випадково закрили у японському ботанічному саду у місті Осака. Річ у тому, що на території не було табличок англійською мовою, де б зазначали години роботи. То ж в один момент чоловік зрозумів, що у саду вже нікого не залишилося. Паркан був високий, а замок міцний – вибратися самостійно він не міг.
Зрештою іноземець розшукав охоронців, які були дуже здивовані, коли побачили туриста. Чоловік жестами пояснив, що не може вибратися з ботсаду і його нарешті відпустили. Він був дуже щасливий, що не треба сидіти під деревами аж до ранку.
Кумедна історія з Японії / Фото Mak_ jp, Pexels
Інша туристка розповіла про курйозну ситуацію, яка трапилася з нею у Сікстинській капелі у Ватикані. На плечах у жінки був важкий рюкзак, то ж коли її чоловік потягнув її дозаду, вона впала під вагою рюкзака на спину. Рюкзак був настільки важким, що жінка повалила ще кількох туристів.
У результаті довкола туристки зібралася ціла купа людей, і навіть підбіг охоронець і запропонував допомогу. Та іноземка попросила дати їй ще 30 секунд, бо з цього ракурсу було зручніше розглядати розпис на стелі. У результаті сміялися всі і навіть охоронець.
Курйозні помилки під час подорожей – це не трагедія, а лише частина вашого унікального досвіду.